我看到自己一直活在悲伤里面却无力走出来. 我活在痛里面,痛得我一言难尽....仿佛没有人能了解.....我每天每天都问自己,也告诉自己如果... 如果我还可以选择, 如果我没有做错决定....太多的如果......
这篇文章提到了这个如果...如果....我深深的对这篇文章很感触, 仿佛是上帝跟我说话....我想惟有上帝知道我内心深处.....
Ps. Joseph Prince用了圣经里面的使徒保罗来比喻,让我心挑望了...起来.
他说: 使徒保罗生命在还没有被神触摸改变时, 他恨恶信徒,他是逼迫教会的人,害死了很多人,如果撒旦要提醒他, 那么一定是会用这招, 让他回想起他过去所犯下不可原谅的错. 使徒保罗所做的是令人难忘记, 但是他就是有神大能的启示跟赦免他的罪/过错, 让他能够说出 "忘 记 背 後 ， 努 力 面 前 的 ， 14 向 着 标 竿 直 跑 ， 要 得 神 在 基 督 耶 稣 里 从 上 面 召 我 来 得 的 奖 赏 "
神能够恢复我一切所失去的....
He can cause all things, even the painful events of your past, to work together for your good. (Romans 8:28)
我很喜欢这句话..... 我的知己Ophelia也曾经安慰我说一切所发生在我身上的是to work together for my good....虽然我一直很难接受, 我不想接受.....因为我想开心快乐的生活, 但是生活的喜怒哀乐是过程...
我想我该好好的再思考跟digest这句话, 让它化为我生命的力量跟盼望.
就是这篇文章...........此刻触摸我心的
(Ps. Joseph Prince) On March 21, 2012 In Devotional
Brethren, I do not count myself to have apprehended; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead, 14 I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. Philippians 3:13–14
(13 弟 兄 们 ， 我 不 是 以 为 自 己 已 经 得 着 了 ； 我 只 有 一 件 事 ， 就 是 忘 记 背 後 ， 努 力 面 前 的 ， 14 向 着 标 竿 直 跑 ， 要 得 神 在 基 督 耶 稣 里 从 上 面 召 我 来 得 的 奖 赏 。腓立比书3:13-14)Are you living a life of regrets thinking, “If only…”? “If only I had that college education… If only I had married the right girl… If only I had taken up the other job… If only I had not made that stupid mistake…”
(If only......这是我时常对自己说, 对人说.......)
Is your past robbing you of the joy of today? Then forget your past!
You might say, “But Pastor Prince, you do not know what I have done in the past!”
Consider Paul. If the devil had anything to bring against Paul, it would be reminders of how he had persecuted the early church and caused the deaths of many, including Stephen, the first Christian martyr.
Paul had done horrendous things that were hard for him to forget. But he had such a revelation of God’s awesome forgiveness that he could say, “forgetting those things which are behind… I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus”.
Beloved, God has forgiven you of all your sins. He has completely forgiven you and declared, “Your sins and lawless deeds, I will remember no more.” (Hebrews 10:17)
Like Paul, you can forget your past, the wrongs you have done and the hurts you have caused others or been through yourself. God can take the tears of yesterday and transform them into the miracles of tomorrow. He can restore to you in all abundance what you have lost. He can cause all things, even the painful events of your past, to work together for your good. (Romans 8:28)
God’s Word says, “The glory of the Lord shall be your rear guard.” (Isaiah 58:8) His glory will cover your past. Wherever you go, His glory covers your past. It is no longer the same past that you know of because His glory has descended on it. Your past is past. It has been wiped out. It is gone! So don’t let your past rob you of today’s joy any longer!
Thought For The Day
Because God’s glory covers your past, you don’t have to let your past rob you of today’s joy!
自己给自己的话:
Pet Pet, 是的, 神的荣耀已经遮盖你的过去了, 你不需要让过去夺走你今天的快乐~~~~加油~加油~加油~~~~
